• Italiano
  • English
  • Spain

Privacidad

Información sobre el tratamiento de datos personales de acuerdo con el Art. 13 del D. LGS. Italiano 196/2003

(datos tratados por Fides S.p.A. en el ejercicio de la actividad de gestión y recuperación de cobros por cuenta de terceros)

Según la vigente normativa italiana por la Privacidad (Decreto Legislativo 30 de junio de 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali”), le informamos que la Empresa Fides S.p.A., que ejerce la actividad de Gestión y Recuperación de Cobros por cuenta de terceros, retiene algunos datos personales suyos cuyo tratamiento es necesario para la ejecución del mandato de Recuperación del Crédito hacia Usted.

Sudichos datos nos han sido comunicados por su acreedor (nuestro comitente), en virtud del consentimiento al tratamiento de los datos que Usted ha manifestado en su día concluyendo el contrato por el cual el crédito se ha generado, o se han adquirido sucesivamente a través de él, de terceros o mediante la consultación de registros públicos, elencos, actos o documentos conocibles por cualquier persona.

El tratamiento y la conservación de sudichos datos por parte de nuestra Empresa será a través de herramientas (también eletrónicas y/o automatizadas) idóneas para garantizar la seguridad, la discreción y la total tutela de sus derechos.

Sus datos podrán ser transmitidos a algunos de nuestros empleados y/o colaboradores, debidamente autorizados para tratar los mismos, en calidad de “encargados” del tratamiento; asímismo podrán ser comunicados a otros órganos externos que desarrollan por nuestra cuenta, en calidad de “encargados” y “responsables” del tratamiento, tareas técnicas, organizativas y operativas, para las finalidades arriba indicadas. En ningún caso sus datos serán sujetos a divulgación.

Al final del encargo, sus datos estarán guardados sólo para consentir a nuestra empresa el cumplimiento de las obligaciones de la ley y para relacionar – si fuese necesario – la actividad desarrollada. De todas maneras, excepto la necesidad de gestión de los datos para nuevas finalidades de recuperación de cobros, se quitará la posibilidad a los encargados de consultar los mismos.
Titular del tratamiento es, normalmente, el acreedor por cuenta del cual nuestra Empresa obra en el papel de responsable del tratamiento para el perseguimiento de sudichas finalidades. Sin embargo, teniendo en cuenta la peculiaridad de la actividad de recuperación de cobros por cuenta de terceros, a nuestra sociedad podría darse conocimiento de ulteriores datos que le conciernen, indispensables para relacionar debidamente el acreedor con respecto a la actividad desarrollada, sobre todo en el caso de imposibilidad de cobrar totalmente o parcialmente el crédito. En concreto nos referimos a Informes de Riesgo, Situación Patrimonial, correcto cumplimiento de las obligaciones, comportamientos ilícitos o fraudulentos, según el art. 37, apartado 1, letra f) del D. Lgs. Italiano 196/2006 que nuestra empresa tratará en el papel de autónomo Titular, hubiendo transmitido la debida notificación a la Autoridad Nacional de Protección de datos personales en fecha 30/04/2004. Asímismo nuestra empresa podría actuar en el papel de autónomo titular del tratamiento, con referencia a las operaciones de gestión y recuperación de cobros, siempre y cuando ésto sea permitido por las específicas normas legales, sea necesario para la ejecución del encargo, sea ínsito en la naturaleza de la relación y de la actividad efectivamente desarrollada.

Relativamente a sudichos datos Usted podrá ejercer los derechos previstos en el art. 7 del D.Lgs. italiano 196/2003, del cual detallamos, a continuación, el texto integral:

«Art. 7 - Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos

1. El interesado tiene derecho a que se le confirme la existencia o no de datos personales que le conciernan, aunque no se hallen registrados todavía, y a que se le comuniquen en forma inteligible.

2. El interesado tiene derecho a que se le comuniquen:
a) el origen de los datos personales;
b) las finalidades y modalidades del tratamiento;
c) la lógica utilizada en caso de tratamiento realizado mediante herramientas electrónicas;
d) los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante designado con arreglo al artículo 5, apartado 2;
e) las personas o categorías de personas a las que se podrán divulgar los datos personales o que puedan entrar en conocimiento de ellos en calidad de representante designado en el territorio estatal, responsables o encargados.

3. El interesado tiene derecho a:
a) la actualización, rectificación o, cuando lo considere oportuno, complementación de los datos;
b) la eliminación, la anonimización o el bloqueo de los datos tratados en vulneración de la legislación, incluidos aquellos que no sea necesario conservar para los fines con los que se recogieron o trataron posteriormente los datos;
c) la confirmación de que las operaciones citadas en los puntos a) y b) se han puesto en conocimiento, incluso en cuanto a su contenido, de aquellas personas a las que se han comunicado o divulgado los datos, a no ser que ello resulte imposible o conlleve un uso de medios manifiestamente desproporcionado en relación con el derecho tutelado.

4. El interesado tiene derecho a negarse, total o parcialmente:
a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aun cuando sean pertinentes para la finalidad de su recogida;
b) al tratamiento de datos personales que le conciernan con fines de envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o de información comercial».

Para más información, incluso las referencias de los eventuales órganos externos responsables del tratamiento, pueden enviar solicitud por escrito a las direcciones a continuación:

Fides S.p.A. Viale Regina Margherita, 8/A - 95125 Catania
Fax. 095 432631
privacy@fidesspa.eu

RECUPERACIÓN DE COBROS EXTRAJUDICIAL, CON GESTIÓN TELEFONICA, EMAIL, CARTAS, VISITA A DOMICILIO.

RECUPERACIÓN DE COBROS JUDICIAL

CONSULTORÍA DE GESTIÓN DE COBROS

PARA INFORMACIÓN Y PREGUNTAS, CONTACTA AQUÍ